高级口译学习笔记:Catering Culture饮食文化
高级口译笔记——饮食文化(Catering Culture) VOCABLULARY烹调术 cookery
色、香、味 color, aroma and taste
佐料 seasoning
刀功 slicing technique
清炒 plain-frying
煸 stir-frying
爆 quick-frying
炸 deep-frying
煎 pan-frying
焙 roasting
清蒸 steaming
氽 quick-boiling
熏 smoking
腌 salting
食谱 recipe
回锅肉 twice-cooked pork slices in brown sauce
炸猪排 fried pork chop
北京烤鸭 roast Beijing duck
什锦炒蔬 stir-fried mixed vegetables
酸辣汤 hot and sour soup
鸡茸蘑菇汤 cream of mushroom with chicken主食 staple food
馒头 steamed bread
米饭 steamed rice
扬州炒饭 Yangchow fried rice
冷面 cold noodle
炒米粉 fried ground rice noodles
炸酱面 noodles with fried brown sauce paste
油条 fried twisted stick
锅贴 pan-fried dumping
花卷 steamed twisted roll
小笼包子 steamed meat dumpling
粽子 rice dumpling wrapped in reed leaves黑啤 dark beer
黄酒/花雕酒 yellow rice wine
烈酒 spitits/ strong liquor
白干 white liquor
佐餐酒 table wine
(酒)加冰块的 on the rocks
(酒)不加冰块的 straight up
小啜 sip
矿泉水 mineral water
红茶 black tea
清咖啡 black coffee
全脂/脱脂奶 whole/skim milk
酸奶 yoghurt粟子 chestnut
马蹄梨 water chestnut
莲子 lotus seed
藕 lotus root
猕猴桃 kiwi fruit
山楂 haw
枣 Chinese date餐前开胃点心 appretizer
主菜 main course
附菜 side dish
餐后甜食 dessert
什锦色拉 mixed fruit salad with ham
什锦水果圣代 mixed fruit sundae
民族风味餐 ethnic food
小吃 snack
冷盘 cold dish
点心 pastry
餐桌圆转盘 Lazy SusanPRACTICE
Translate the following passage into English评判中餐烹调的优劣可依据中餐的三大要素,即“色、香、味”。“色”作为“色、香、味”三要素中的首要标准,充分体现在宴会菜肴的装盘、摆放和图案上。最能显示色彩的是首先上桌的好道煞费苦心而精心制作的冷盘。“香”不仅是指鼻子对食物的直接感受,它还包括所选原料的新鲜成度以及佐料的合理搭配。“味”则体现了恰到好处的调味艺术,当然它也包括食物的质地,以及切菜的刀功。色、香、味这三大要素的高品质,只有通过选料、调料、适时烹调、把握火候、装盘上桌这些微妙步骤的细心协调,才能取得。
高级口译学习笔记:Catering Culture饮食文化
英语社
人气:2.33W
相关文章:
- 高级口译学习笔记:The Information Age信息时代
- 高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(1)
- 高级口译学习笔记:Business Negotiation商务谈判
- 西方国家的饮食文化 Food Culture in Western Countries
- 高级口译学习笔记:Cultural Exchange文化交流
- 高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(2)
- 高级口译学习笔记:Undertaking Simultaneous Interpretation同声传译
- 高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(3)
- 新概念英语第三册学习笔记:第18课 Electric Currents in Modern Art
- 高级口译学习笔记:Ceremonial Speech礼仪祝词
热门推荐
- 1BBC初级口语:传奇总统的亲笔信A Letter from a Legend
- 2新概念英语第三册学习笔记:第51课 Predicting the Future
- 3英语口语大赢家Topic208:文化融合 Culture Integration
- 4新概念英语第三册学习笔记:第53课 In the Public Interest
- 5新概念4学习笔记:第44课Patterns of Culture
- 6新概念英语第三册学习笔记:第26课 Wanted: A Large Biscuit Tin
- 7新概念英语第三册学习笔记:第24课 A Skeleton in the Cupboard
- 8高级口译笔记饮食文化
- 9高级口译笔记 饮食文化
- 10新概念英语第三册学习笔记:第17课 The Longest Suspension Bridge in
猜你喜欢
- 1alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释指导
- 2关于非物质文化遗产保护Protecting the Intangible Cultural Heritages
- 3英语口语大赢家Topic224:中国的文化遗产Chinese Cultural Relics
- 4alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 5alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释例子
- 6alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释实例
- 7alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释最新
- 8alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 9英语口语大赢家Topic204:中国传统文化 Chinese Traditional Culture
- 10alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释参考
- 11alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释参照
- 12跟学商贸口语 第15课:Exporting Products To The U.S出口产品到美国
- 13小组活动能帮助我们更好的学习英语Group Activities Help Us Study English Better
- 14高级口译学习笔记:Tourism旅游观光
- 15alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释借鉴
今日热门
- 1寒假口译学习心得
- 2alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释推荐
- 3初级口译笔记练习六步曲
- 4alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释写作
- 5alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释美篇
- 6高级口译笔试经验
- 7alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8大学班级学习口号
- 9alternating current regulation,alternating voltage regulation usingdischarge tubes是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 10高级口译笔记考试实录
更多推荐
- 1不整合面上爷视露头是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2关于工作的英语对话阅读
- 3辊端是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4日语中自动词他动词区别
- 5attorney in fact是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6as good as是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7住在官邸的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8address coding guide是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9会计从业考试试题《会计基础》:加权平均法(1.27)
- 10波音要拨款50亿美元补偿航空公司大纲
- 11atractozonic projection是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12acrylic caulking是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13中位数是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 14影视口语:累得睁不开眼睛 影视口语
- 15after urge是什么意思、英文翻译及中文解释