年上海春季中高级口译口试考试日期
2011年春季口译口试考试信息上海地区4月30日高级口译口试开考,5月1日休息一天,5月2日继续。中级口译口试从5月8日周日开始,持续数周。其他地区考试时间以准考证上写的为准。4月30日就是本周六,还剩一周时间,考中口的同学还...[查看更多]
年9月中高级口译笔试查分今日开始03-25
年秋季中高级口译口试报名通知12-09
口试二阶段英译汉技巧讲解04-24
年秋季中高级口译考前答疑会 精华问题集01-17
年9月中级口译段落听译原文和答案03-25
-
年9月中口汉译英参考译文
03-25汉译英原文:说起上海老城,总会让人和古老传统的东西联系起来,比如明代的豫园和清代的城隍庙。上海建城有700多年历史,但最具人文发展历史的时期是开埠后的150年间,诸如华洋杂居、石库门、老字号等等,都发生在开埠后的上海。...
-
年3月英语高级口译考试真题
07-102006年3月英语高级口译考试真题英语高级口译资格证书第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachof...
-
中高口备考:口译听力题常考习语(一)
10-191.takearaincheck改天Ican'tplaytennisthisafternoonbutcanItakearaincheck?今天下午我不能去打网球了,但是我能改期再去吗?2.lostcount弄不清楚LeadersandministersmetandcalledsomanytimesthatIhavelostcount.两国的...
-
年中高级口译备考圣经(10):中高级口译笔试十大PK句型(下)
06-192007年中高级口译备考圣经(10):中高级口译笔试十大PK句型(下)1.amatterofsth/doingsth与……有关的情况或问题★(描述类经典句)Consideringthefollowingstatements,madebythesamemaneightyearsapart."Eventually,being...
-
高级口译阅读长难句分析之分词结构
02-23分词结构也是英语中比较常见的语法现象,可以用来修饰名词性结构、动词或句子。在分析分词结构的时候,我们要注意一下两点:A.准确判断谓语分词其实就是动词加上-ed或-ing变化而来的,而能做谓语的也只有动词。所以很多同学...
-
2000年5月上海高级口译真题(B卷)
07-102000年5月上海高级口译真题(B卷)一、口语题1、Topic:“Whatdoyouthinkoftheideaofcollegestudents’droppingtheirschoolandsettinguptheirownbusinesses?”2、QuestionforReference:1.Nowsomeuniversitiesallowstude...
-
高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(2)
06-19高级口译学习笔记:InterpretingProverbs谚语口译(2)高级口译笔记——谚语口译(InterpretingProverbs)②二、形似意合的谚语1.Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。2.AllroadsleadtoRome./Allriversrunintothesea.殊...
-
年秋季中高级口译口试真题汇总(回忆版)
03-252010年11月21日上午中口口试口语:China'snationalentranceexaminationisusuallyonJune7~8,usuallyonMondayandTuesday.高考日期为6月7/8号,是周一和周二。家长接送学生和影响上班族,引起trafficjam.有人提议改为6月的...
-
年9月中口听力Talks & Conversations原文+解析
03-25TalksandConversationsP1.Q11-14W:Jack,tellmeaboutyourself.M:IwasborninLA.ButmyfamilyisfromChina.MyfathercametotheUStostudy.HegotaPHDincomputerscience.AndhestayedonasaprofessoratacollegeinCalifornia.W:I...
-
年3月高级口译上半场阅读理解第三篇原文
10-21TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren...
-
考官:灵活运用口语为口试加分
04-231.Beactive:气势+目光交流2.Usethepaperavailable:准考证上可以写下Outline,所以可以带着进去,忘记要说什么的时候可以看一眼。在speaking的过程中,当他不知道要说什么的时候,那一定是因为紧张。3.Useyourownexperience+R...
-
年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文
07-102007年秋季高口Section2阅读理解第3篇原文根据网友回忆,本篇阅读理解文章为《时代周刊》的一篇文章,题为GreenhouseAirlines,原文如下,仅供参考。Rightnow,PrinceCharlesisprobablywishinghehadhittheslopesafterall.Brit...
-
年9月高级口译听力部分Spot Dictation评析
12-10What’sinasurname?Youmayask.Anewwebsiteprojecthasbeenreleased,thathelpsyoulocateyourpast.Haveyoueverwonderedwhyyourancestorsgatheredwheretheydid,orwhereotherswithyoursurnamelivenow.Aresearchprojectinv...
-
高级口译第三版答案(8):人物访谈
05-22高级口译第三版答案(8):人物访谈高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:国际清算银行行长presidentoftheBankforinternationalsettlements宏观经济macroeconomic浮动汇率floatingforeignexchangerateworldeconomicproj...
-
高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(3)
06-19高级口译学习笔记:InterpretingProverbs谚语口译(3)高级口译笔记——谚语口译(InterpretingProverbs)③三、形异意合的谚语,这类谚语常常会被望“形”生“意”,造成误译。1.Abadconscienceisasnakeinone’sheart.做贼心虚...
-
年9月高口阅读上半场第二篇
03-25NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatpriva...
-
高级口译第三版答案(4):旅游观光
05-22高级口译第三版答案(4):旅游观光高级口译听力教程音频下载(第三版)第一篇:广袤无垠的中华大地theboundlessexpanseoftheChineseterritory绚丽多姿的自然景观gorgeousandvariednaturalscenery如诗如画poeticandpicturesq...
-
年9月高口新闻听力解析
04-23上午高级口译考试结束,相信不少考生因为这次考试中的英式口音受到了理解上的干扰。尤其是第二篇新闻听力,在出现大量人名、地名及不熟悉的专业词汇的情况下,心态很容易失衡。但是我们要注意,NEWS部分一般是5篇NEWS,而问题...
-
高级口译英译汉必备15篇(6)
10-20NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole.LyingwithintheSouthTemperateZone,NewZealandhasanoceanicclimate,withoutextremesofheatorcold.Mostpartsofthecountryenjoyample...
-
年9月高级口译听力Passage3、4原文
04-24P3Man:Whenmostcouplesmarried,theymaydiscusssomethingsinadvancelikehowmanychildrentheywantorwheretheywanttolive.Butmostoftheday-to-daydetailsorproblemsofmarriedlifeworkoutaftermarriage.NotsowithStevenK...
-
年秋季高口Section5阅读理解第2篇原文
07-102007年秋季高口Section5阅读理解第2篇原文根据网友回忆,本篇文章为Theindependt中的一篇文章,题为CountryNativelanguagesholdthekeytosavingspecies。全文如下:Manyanimalsandplantsthreatenedwithextinctioncouldbesav...
-
年9月高级口译NTGF听力原文
04-24Todaymytopicisculturesandtraditionalholidays.Holidayarespecialtimesofrespitefromworkandotherroutines.Insomecases,theyarelegalholidayswhenstores,businessesandgovernmentofficesareofficiallyclosed.Inothe...
-
年中高级口译备考圣经(7):中高级口译翻译对比分析(二)
06-192007年中高级口译备考圣经(7):中高级口译翻译对比分析(二)三、考试主题的比较考试时间英译汉主题汉译英主题2000.3美国独立战争誓师演讲(军事)台湾回归(外交)2000.9全球化经济(经济)知识、技术创新(社会性)2001.3盖茨和新经济...
-
高级口译学习笔记:Cultural Exchange文化交流
06-19高级口译学习笔记:CulturalExchange文化交流一、词汇汉字的四声(平声、上声、仄声和去声)thefourtonesofChinesecharacters,namely,theleveltone,therisingtone,thefalling-risingtone,andthefallingtone笔画stroke部首...
-
高级口译阅读长难句分析之的it用法
02-23It用于强调结构,其强调的部分可以是主语、宾语或副词短语,但不能用这种结构强调动词,例如下面这句:ItwastheMinsterofEducationthatmymotherthrewaneggatyesterday.我母亲昨天是向教育部长扔了一个臭鸡蛋。我们再来看一个...
- 1钎焊软膏是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2日语入门考生参加能力考要注意什么
- 3听歌学口语:In The Name Of Love,以爱之名
- 4defence research of telecommunication是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5看电视常说的英语口语
- 6calorimeter是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7floating type bearing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8可塑粘土是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9采访地震的英语对话
- 10计算机术语显示设备双语
- 11海论英语之我的生活英语口语 第13课:我的健康(上)
- 12英文名Olin[奥林]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 13意语美文:你要喜欢你自己,这比什么都强
- 14auroral absorption是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15如何选择日语教材
- 1怎样练习大学英语四级听力
- 2科学家呼吁加快搜寻撞地小行星
- 3泰语每日一词:เห“转移”(Day 449)
- 4英语学习要点:人称代词
- 5back board是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6一步作业是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7估计值的方差是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8美语情景对话 第62期:驾驶 Driving
- 9先天性眼肌肌腱异常是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10胎儿异常是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11管理程序锁定是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12上下错位的阶梯式竖井是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13复工复产和经济社会发展面临新的困难和挑战
- 14《怪奇物语》主角片酬大增,这帮00后很可以
- 15道路面层是什么意思、英文翻译及中文解释