-
姚明正式宣布退役 发表声明全文(中英对照)
12-18Helloeveryone,leaders,guests,andfriendsfromnewsmedia,goodafternoon,andthanksforcoming.大家好,各位领导,各位来宾,各位好,谢谢大家今天的光临。Todayisanimportantdayforme.Formyself,mybasketballcareerandtheperso...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1325期:鲁尼发表声明否认赴中超传言 继续留在曼联
06-23【背景】中超转会窗口关闭在即,近来关于英格兰国家队队长韦恩-鲁尼在曼联得不到足够出场机会而欲转会的消息传的沸沸扬扬,英国多家媒体都报道了红魔俱乐部最佳射手即将离队登陆中超的消息。这一消息过去几天经过反复报...
-
商务部发表声明(双语全文)
02-22对美国贸易代表办公室7月10日发表的《关于301调查的声明》,中华人民共和国商务部12日发表声明如下:China'sMinistryofCommerce(MOC)releasedastatementThursdayregardingtheStatementbytheUSTradeRepresentativeonSect...
-
这句话怎么说(时事篇) 第299期:苹果发表声明称将调查空姐iPhone触电死事件
11-11【背景】7月13日,有网友在微博上称,自己年仅23岁的妹妹马爱伦用正在充电的苹果手机接电话时被电击致死。这条微博发出后,立刻被大量转发和评论,引起社会广泛关注。此前,中国消费者权益会(以下简称“中消协”)发布预警称,未经...
-
斯诺登离开香港抵达莫斯科 香港特区政府发表声明
07-11TheNSAwhistleblowerEdwardSnowdenhasflownoutofHongKong,wherehehadbeeninhidingsinceidentifyinghimselfasthesourceofrevelationsonUSsurveillanceprogrammes,despiteaUSrequestforhisarrest.美国中情局前雇员、棱...
-
马尔代夫发表声明宣布脱离英联邦
09-29ThegovernmentoftheMaldiveshasdecidedtoleavetheCommonwealth,theMaldivesForeignMinistryannouncedlastThursday.马尔代夫外交部上周四对外声称,马尔代夫政府已经决定脱离英联邦。ThestatementbytheForeignMinistryc...
-
金正恩发表声明称要让特朗普付出代价
08-20KimJongUnhaswarnedthatDonaldTrumpwill“paydearly”forhisthreatthisweekto“totallydestroy”NorthKoreaifAmericaisforcedtodefenditselfanditsallies,asheescalatedtheheatedwarofwordsbetweenthetwomen.朝鲜领...
-
朝鲜就首次氢弹试验发表声明
11-16Pyongyang,January6(KCNA)--TheDPRKgovernmentissuedthefollowingstatementWednesday:朝中社平壤1月6日电-朝鲜政府6日发表声明。声明如下:Theretookplaceaworldstartlingeventtobespeciallyrecordedinthenationalhist...
-
奥巴马发表声明悼念乔布斯
01-30奥巴马发表声明悼念乔布斯(PresidentObamaonthePassingofSteveJobs:"Hechangedthewayeachofusseestheworld.")FollowingthelossofvisionaryAppleco-founderSteveJobs,PresidentObamareleasedthisstatement:Michellean...
-
发明家研发“面具机器人” 能做表情会说话
12-07Arobotfacesorealisticthatitcanevenflutteritseyelidshasbeenhailedbyitsinventorsasthenext-stepinhuman-robotrelations.Mask-bot,developedbyengineersattheTechnicalUniversityofMunichandinJapan,canalsomoveit...
-
明星说英语:黄晓明得奔驰发表英文感言
03-27黄晓明说英语从老外手里拿了奔驰车钥匙后开始演讲。whenIwasakidmyfamilywaspoorandthatmyfatherwantedoh,nicecaryouknowmyfatherisimportanttomeSoIwantedtostealaMercedes-Benzforhisbirthday.Butnowyouaregivingon...
-
【有声】表明出演《我独自生活》意愿的6位人气明星
11-191.오마이걸아린1.OHMYGIRLARin볼수록'입덕'할수밖에없는매력을자랑하는아린은지난2018년프로필을스스로작성하면서자신이출연하고싶은예능프로그램으로'나혼자산다'를꼽았다.越了解就越被圈粉的ARin,2018年亲笔写...
-
中英联合声明表明两国关系开始解冻
01-19ChinafrozeoutBritainin2012overTibetpolicy.Now,BeijingissignalingathawbymappingitsbusinessambitionsintheU.K.2012年,中国因西藏问题而与英国交恶。现在北京方面通过规划在英国的商业雄心,发出了双方关系解冻的信...
-
【有声】【10.25】韩国大学生PPT发表秘诀!
10-23대면수업이증가함에따라대학생PPT발표를해야하는경우역시많아졌습니다.이때혼자서가아닌,여러명이한조가되어서진행해야하는팀플로해야하는상황이라면더욱이부담감이커질수밖에없게됩니다.随着线下教学不断恢复,大学生...
-
研究表明 吃菠菜或引发老年痴呆!
06-17SpinachmaycauseAlzheimer'sdiseaseinat-riskpeople.菠菜也许会使高危人群患上阿兹海默症(老年痴呆症)。Thesaladleaf'siron-richcontentmaydamagethebrainsimilartohowthecompoundcausesmetaltorust,accordingtoth...
-
中美两国就核安全合作发表联合声明
11-02ChinaandtheUnitedStatesonlastThursdayreaffirmedtheirjointcommitmenttoglobalnuclearsecurityandpledgedtocontinuecooperationinthisareabeyondtheNuclearSecuritySummit(NSS)process.中国和美国在上周四的核安全...
-
奥巴马就苹果创始人乔布斯去世发表的声明(中英)
06-20October5,2011MichelleandIaresaddenedtolearnofthepassingofSteveJobs.StevewasamongthegreatestofAmericaninnovators—braveenoughtothinkdifferently,boldenoughtobelievehecouldchangetheworld,andtalented...
-
奥巴马就苹果创始人乔布斯去世发表的声明
01-11StatementbyU.S.PresidentObamaonthePassingofAppleChiefSteveJobsOctober5,2011美国总统奥巴马就“苹果”创始人史蒂夫·乔布斯去世发表声明2011年10月5日MichelleandIaresaddenedtolearnofthepassingofSteveJobs.St...
-
《里加声明》
03-19里加声明RigaDeclarationOn5November2016,thefifthSummitofChinaandCentralandEasternEuropeanCountries(hereinafterreferredtoasCEEC)washeldinRigaLatvia.与会领导人重申支持中国国务院总理李克强于2015年11月在第...
-
胡奥会谈:中美发表联合声明(中英对照)
03-19中国国家主席胡主席和美国总统奥巴马17日在北京举行会谈。双方在会谈后发表了《中美联合声明》。以下为全文:中美联合声明二00九年十一月十七日,北京应中华人民共和国主席胡主席邀请,美利坚合众国总统贝拉克·奥巴马于二...
-
好莱坞一线明星齐发声!联合抵制性骚扰
05-12JenniferLawrence,EmmaStone,andNicoleKidmanunitedastheyledastar-studdedpledgetospeakupagainstsexualassault,asaccusationsofmisconductcontinuetobeleveledagainstmeninpositionsofpower.对位高权重之人行为不...
-
王毅外长在纪念六方会谈9•19共同声明发表致辞
09-27重温9·19共同声明精神,维护朝鲜半岛及东北亚和平稳定ReviewtheSpiritofSeptember19JointStatementandUpholdPeaceandStabilityoftheKoreanPeninsulaandNortheastAsia——王毅外长在纪念六方会谈9&mid...
-
川普和普京就叙利亚冲突发表联合声明
12-10ThepresidentsoftheU.S.andRussiahaveapprovedajointstatementonSyria,agreeingthat"thereisnomilitarysolutiontotheconflict."DonaldTrumpandVladimirPutinapprovedthestatementonthesidelinesoftheAPECsummitinVie...
-
奥巴马将发布美国新国家安全战略声明
01-30PresidentObamawillformallypresentanewnationalsecuritystrategyearlynextyear,identifyinghisforeignpolicyprioritiesfortheremainderofhistimeinoffice,theWhiteHousesaidFriday.据美国《华盛顿邮报》报道,白宫11...
-
澳方就失联航班发表最新声明
04-26TheAustralianMaritimeSafetyAuthorityiscoordinatingthesearchforthemissingMalaysiaAirlinesaircraft,withassistancefromtheAustralianDefenceForce,theNewZealandAirForceandtheUnitedStatesNavy.AMSA’sRes...
- 1postpone的用法和例句
- 2假正交晶系的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3有关于生活的英语作文文章
- 4下轴曲柄组件是什么意思、英文翻译及中文解释
- 52015会计从业资格考试题库《会计电算化》:鼠标的作用
- 6突破商务口语学习瓶颈的办法
- 7交换是什么意思、英文翻译及中文解释最新
- 8七年级英语知识点归纳总结
- 9countermeasures missile是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10corrective maintenance是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11商务英语的报名费介绍
- 12出境入境主管机关是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13作废是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 14双语笑话 第219期:歧视
- 15conjoint drive for lift valves and slides for internal combustion engines是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12019圣诞节活动学生英文素材80词
- 2三斜钡解石是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3企业系统工程是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4专四阅读模拟练习:DNA的争议
- 5科学研究发现 即使是无脑水母也会打盹
- 6卵巢的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7泰语每日一词:มัก“往往”,“常常”(Day 1380)
- 8英语专业的最好出路分析
- 9各种常见疾病的表达
- 10商务英语高级考试口语应试技巧
- 11低真空泵是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12特朗普:边境需建墙阻挡洪都拉斯“移民大军”
- 13叠片是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14王源的英文名叫什么
- 15英文名Lorna[洛娜]的意思、性别含义寓意及印象是什么