核心句型:
Don't bank on you. colleagues to help you out of trouble.
不要指望同事来帮你摆脱困难。
bank on这个短语的正确意思是:“指望、依赖”。因此,当美国人说"Don't bank on your colleagues to help you out of trouble."时,他/她要表达的意思就是:"Don't rely on your colleagues to help you with your problem."、"Don't depend on your workmates to help you out."。
情景对白:
Shirley: Oh, I have so much work to do. Maybe I should ask my colleagues for help.
雪莉:哦,工作真多啊。也许我应该找同事帮忙。
Benjamin: Honey, don't bank on your colleagues to help you out of trouble. They all have their own work to do.
本杰明:亲爱的,不要指望同事来帮你摆脱困境。他们都有自己的工作要做呀。
搭配句积累:
You must learn to deal with problems by yourself.
你要学会自己处理问题。
Not everyone is willing to help you.
不是每个人都愿意帮助你的。
Only your own efforts can prove your ability.
只有自己努力才能证明你的能力。
Hearts lie between bellies. You know?
人心隔肚皮。知道吗?
单词:
1. colleague n.同事
Without consulting his colleagues he flew from Lisbon to Split.
没跟同事们商量,他就从里斯本飞到了斯普利特。
A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.
一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生,但他拒绝了。
2. belly n.肚皮
Belly dancing originated in egypt.
肚皮舞起源于埃及。
She laid her hands on her swollen belly.
她把双手放在自己隆起的肚子上。
轻松日记商务职场篇 第39期:不要指望别人
英语社
人气:1.13W
猜你喜欢
- 1轻松日记商务职场篇 第83期:准时
- 2轻松日记商务职场篇 第80期:轻松战胜对手
- 3轻松日记商务职场篇 第192期:困扰
- 4轻松日记商务职场篇 第56期:别对我摆架子
- 5轻松日记商务职场篇 第72期:别出岔子
- 6轻松日记商务职场篇 第27期:需要休息
- 7轻松日记商务职场篇 第74期:别再讲了
- 8轻松日记商务职场篇 第196期:议论
- 9轻松日记商务职场篇 第233期:惹火
- 10轻松日记商务职场篇 第199期:奥妙
- 11轻松日记商务职场篇 第197期:帮忙
- 12轻松日记商务职场篇 第79期:惩罚他
- 13轻松日记商务职场篇 第113期:插嘴不礼貌
- 14轻松日记商务职场篇第15期:还有别的机会
- 15轻松日记商务职场篇 第91期:添麻烦
更多推荐
- 1学新概念英语对考研英语有用吗
- 2亚麻幼苗是什么意思、英文翻译及中文解释
- 32015会计从业资格考试试题《会计电算化》:会计核算
- 4accounting convention是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5英语专业四级需要了解的考试须知
- 6小学英语日记带翻译150词7篇
- 7become的过去式和用法例句
- 8哑纹是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9申请英国留学签证时千万别向签证官透露这些!
- 10国际泳联警告霍顿,孙杨未受太多影响大纲
- 11凯特王妃在Ins上到处评论
- 12警惕人工智能的美丽新世界
- 13anode sputtering是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14blockade account是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15二次排出物是什么意思、英文翻译及中文解释