关键词:one’s brain child”某人的计划,主意,设想
短语释义:今天我们要讲一个和人的脑子有关的习惯用语。在普通英语中,“某人想出来的注意或办法”一般用"one's original idea"来表示。比如:We've developed the project from Stephen's original idea.我们根据斯蒂芬的设想制定了这个计划。但是在日常口语中,英美人更喜欢用"one's brain child"来表示这一概念。brain是指脑子,child就是孩子的意思。Brain child字面意思为“某人大脑生出的孩子”,引申为“某人的计划,主意,设想等”。可以合起来写,也可以分开写。它的复数形式是brain children。某人的设想表达为one's brain child,也可以表达为:a child of one's brain或者brainchild of someone。
情景领悟:
1. The music is his brain child.
这首乐曲是他的智力产物。
2. The idea was the brain child of my father-in-law .
这个主意是我岳父琢磨出来的。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第236期:大脑生的孩子
英语社
人气:6.28K
猜你喜欢
更多推荐
- 1高考英语攻略:作文提分万能句汇总
- 2英语四级听力成绩提升小技巧
- 3关于中英文对照诗歌朗诵精选
- 4每日一句口语 第2525期:让梦想大于胆怯,让行动强于语言
- 5d开头的英文名男
- 6auger electron是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 7acidify是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 8会计从业考试试题《会计电算化》:建账(10.28)
- 9aniscamphor是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10agricultural surplus是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 11住房卫生设备安装是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12初学者日语发音规律怎么掌握
- 13老外最常用的英文短语(MP3+中英字幕) 第428期:I want you to know (that)
- 14中间是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 15倒钩骨针是什么意思、英文翻译及中文解释