An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, “Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.”
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
双语寓言故事:咬不住老鼠的老猫
英语社
人气:1.67W
更多推荐
- 1acarina是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2“…化”“…主义”还傻傻分不清楚?超全总结 ция和 зм!
- 3韩国语固定搭配活学活用187:头发竖起来(上)
- 4Amy Lowell:Patterns
- 5如何教孩子学小学英语
- 6bending vield point是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7TOPIK中高级必备词汇:능률
- 8人均总产量是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9最喜欢的老师高一英语作文
- 10盈利不及预期导致亚马逊股价大跌6%
- 11有关高中英语作文范文大全
- 12中英双语话中国民风民俗 第113期:宋代的剌绣
- 13about their ears是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14跟动漫台词学日语:《樱桃小丸子》22
- 15artificial crystal是什么意思、英文翻译及中文解释