US online video provider Netflix has released the first trailer for the sequel to "Crouching Tiger, Hidden Dragon". The film is officially titled "Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny".
美国在线影片提供商Netflix近日发布了电影《卧虎藏龙》的续集的第一版预告片。这部影片官方名称为《卧虎藏龙之青冥宝剑》。However, it has deviated a lot from the Oscar-winning masterpiece by Ang Lee in 2000.
然而，该影片与2000年李安导演指导的奥斯卡最佳影片有着较大的区别。The film follows four martial arts heroes who are trying to protect the 400-year-old sword, known as the Green Destiny. The film is directed by renowned fight choreographer Yuen Woo-ping.
本部影片讲述的是四位武林侠客为保护拥有400年历史之久的青冥宝剑周全的故事，由著名武术指导袁和平担任导演。
Michelle Yeoh will reprise her role of the original film, joined by Donnie Yen and Harry Shum Jr.
杨紫琼将会再度担任女主角，而甄子丹和岑勇康则首次携手加盟。The Netflix-backed "Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny" will premiere on February 8th next year, both on Netflix and in Chinese theatres.
据Netflix方面证实，《卧虎藏龙之青冥宝剑》将于明年2月8日正式在Netflix和中国影院上映。