美貌与智慧于一身的人不计其数、富裕之人随处可见、名望之人也不在少数。但是内心平静——是上帝对他的眷顾者的恩赐,是对他的偏爱者的最荣耀的奖赏,他从不慷慨给予。绝大多数人无缘此殊荣;另外的等待了一辈子——直到鬓发斑白,终于如愿以偿。
Joshua Loth Liebman "On my head pour only the sweet waters of serenity. Give me the gift of the Untroubled Mind."
Once, as a young man full of exuberant fancy, I undertook to draw up a catalogue of the acknowledged "goods" of life. As other men sometimes tabulate lists of properties they own or would like to own, I set down my inventory of earthly desirables: health, love, beauty, talent, power,riches,and fame.
When my inventory was completed I proudly showed it to a wise elder who had been the mentor and spiritual model of my youth. Perhaps I was trying to impress him with my precocious wisdom. Anyway, I handed him the list. "This", I told him confidently, "is the sum of mortal goods. Could a man possess them all, he would be as a god."
At the corners of my friend’s old eyes, I saw wrinkles of amusement gathering in a patient net. "An excellent list," he said, pondering it thoughtfully, "well digested in contented and set down in not-unresonable order. But it appears, my young friend, that you have omitted the most important element of all. You have forgotten the one ingredient, lacking which each possession becomes a hideous torment."
"And what." I asked, peppering my voice with truculence, "is that missing ingredient?"
"With a pencil stub he crossed out my entire schedule. Then, haveing demolished my adolscent dream structure at a single stroke, he wrote down three syllables: peace of mind. “This is the gift that God reserves for His special Proteges." he said.
"Talent and beauty He gives to many. Wealth is commonplace, fame not rare. But peace of mind - that is His final guerdon of approval, the fondest insignia of His love, He bestows it charily. Most men are never blessed with it; others wait all their lives- yes, far into advanced age - for this gift to descend upon them."
On peace of mind心如止水
英语社
人气:2.98W
相关文章:
- adjustment of coefficients of expansion between semiconductor device and heat sink是什么意思、英文翻译及中文解释
- 自信心的重要性My View on the Importance of Self confidence
- 如何防止沉迷网络游戏How to Prevent the Addict Network Game
- [FEEEP]Impact of Expanding Population and Economic Growth on Food,Energy and the Environment、FEEEP英语
- 悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第96期:如何才能"心如止水"
- (economic integration has been introduced in the) form of cooperative operation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 如何独立于父母How to Become Independent From Parents
- 保持心情愉悦的重要性 The Importance of Keeping a Good Mood
- 高考前如何调节心情? How to Adjust the Mood Before College Entrance Examination?
- Admiralty performance coefficient (for indicated horse power)是什么意思、英文翻译及中文解释
热门推荐
- 1BEC职场必胜系列1:Office Coffee and Snacks 办公室里的咖啡和点心
- 2administrative department in charge of import and export commodity inspection是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3competence for examination and approval of death sentences是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4be geared to economic development,which is our main field of endeavor是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5Arab Fund for Economic and Social Development是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6(should not) weaken public ownership (on account of developing commodity economy)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7case of motion for rescission of confirming unclaimed properties是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8amplifying the perfomance degree of the reforms and opening to the outside world是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9all round development of economic performance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10administrative department in charge of the production and operation of pharmaceuticals是什么意思、英文翻译及中文解
猜你喜欢
- 1competent administrative department for the registration of companies是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2CTIF = Comité Technique International de Prévention et d' Extinction du Feu是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3competent administrative department for commodity inspection是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4如何防止心脏病 How to Prevent Heart Disease
- 5be released upon completion of one's term of imprisonment是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6adjust payment in accordance with the price index of certain commodities是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7case for finding a citizen incompetent or partially incompetent for civil acts是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8application form for reexamination of rejected assignment是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9case remanded from proceedings of second instance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10application for extension of date of expiry of import permit是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11application for extension of date of expiry of import permit是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12definition of decomposable production system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13competent administrative department for dismantlement and removal of housing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14balance of payments according to IMF (International Monetary Fund) formula是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15)different modes of expending human labor power是什么意思、英文翻译及中文解释
今日热门
- 1心如止水800字
- 2adjust payment in accordance with the price index of certain commodities是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3application of electronic computers to theoperations of communications and transportation是什么意思、英文翻译及
- 4Statement on the Articles of Impeachment
- 5心如止水
- 6acetylene compound,diolefin compound是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7心如止水是什么意思-心如止水的释义及造句
- 8心如止水作文
- 9China Export Commodity Base Construction Corporation (Head Office)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10certificate of competence for trademark appraisal organization是什么意思、英文翻译及中文解释
更多推荐
- 1lengthy bellows是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2使具体化是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3art chafing dish是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4面试官怪招频出 求职者如何应对 Interview survival tactics
- 5周洪宇:根绝校园暴力是一场持久战
- 6日语有哪些语言特征
- 7外汇管制领域是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8分配器是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 9双语美文:爱情良缘
- 10abnormal intensity是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11跟学Office口语 第八期:终止推销会谈
- 12体电阻是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13annual labor是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14英语演讲比赛主题演讲稿怎么写
- 15日本比较文学专业课程设置、申请要求和名校推荐