六级翻译常考政治文化、经济教育等内容，大家在考前一定要熟悉相关话题的词汇。今天小编为大家带来2022年9月英语六级翻译预测：狐假虎威，一起来看看吧！
2022年9月英语六级翻译预测：狐假虎威
一只饥饿的老虎在山林里捉到了一只狐狸，要吃掉它。但是狐狸说：“你不能吃我，我是被派来统治百兽的。跟我走一趟你就知道了，如果有动物看到我却不害怕我，那你就吃了我。”老虎同意了，因为他不相信一只狐狸能像自己一样威猛。他跟在狐狸的后面走进山林。百兽远远见了老虎都害怕得纷纷逃命。老虎并没注意到其实百兽害怕的是自己，于是就把狐狸给放了。
参考译文：
Adorn Oneself with Borrowed Plumes
Once a hungry tiger caught a fox in the forest and was about to eat the fox. But the fox said, “You cannot eat me! I was sent to rule over the beasts! Follow me, let’s walk together and you will see. If any animal sees me and does not fear me, then you may eat me.” The tiger agreed, because he couldn’t believe a fox could be as powerful as himself. The tiger followed the fox to the forest. All the animals, when they saw the tiger in the distance, were all frightened and ran away. The tiger had not noticed that the animals were actually afraid of himself, so he let the fox go.
以上就是关于2022年9月英语六级翻译预测：狐假虎威的全部内容啦，小编祝大家六级顺利飘过！