非处方药和场外交易
这么多天一直关注世界杯,今天暂把眼光投向外汇市场,看看美元对人民币是否再创历史新高?请看7月3日外汇市场关于人民币汇率的最新报道。 On the over-the-counter market the dollar was at 7.9953 on Monday, up from Friday's close of 7.9943. It traded between 7.9962 and 7.9915, the lowest point the dollar has traded against the yuan since the current trading system began almost a year ago. 报道说:“在询价交易市场,美元兑人民币7月3日报收7.9953元,盘中最低点为7.9915元,创下人民币汇改以来美元兑人民币的最低水平。” 在这段文字里,提醒大家注意金融术语over-the-counter(询价交易市场)。在金融词汇里,over-the-counter可以解释为“not listed or available on an officially exchange but traded in direct negotiation between buyers and sellers”(不通过交易所,买卖双方直接进行交易)。"over-the-counter market,也可翻译为“场外交易市场”,如: over-the-counter stocks(场外交易股票)。 在日常生活中,我们常常提到的“非处方药”可用over-the-counter来表示,如:over-the-counter drugs(非处方药),这时,over-the-counter drugs与prescription drugs(处方药)相对。
非处方药和场外交易
英语社
人气:4.45K
猜你喜欢
- 1我国中医药产业正瞄准海外市场
- 2向外交家学交际:四招建立职场人脉
- 3社交课堂 和难相处的人打交道的秘密
- 4雅思听力场景分析:银行交易场景
- 5不正常交易,不易掌握的交易是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6向外交家学交际:四招建立职场人脉大纲
- 7伦敦证交所和德意志交易所宣布合并
- 8控制资本外逃 中国加强人民币海外交易审查
- 9向外交家学交际 五招建立职场人脉
- 10文化差异视角:国际留学生交友并非易事
- 11实用口语:和外籍邻居打交道的方法
- 12健康:Buying Over the Counter Medicine 购买非处方药物
- 13【有声】韩发布方案防止外国人房地产收购资金的非法流入和流出
- 14社交课堂:和难相处的人打交道的4个秘密
- 15不正常交易,不易掌握的交易是什么意思、英文翻译及中文解释
更多推荐
- 1单片微处理器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2怎么备考商务英语翻译
- 3break bulk liner是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4希望之星英语大赛演讲稿
- 5英文音标的快速记忆法分享学习
- 6事故原因是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7怎么样的英语单词怎么写
- 8circle of declination是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9batch job queue是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10外国人常用英语口语短语140句
- 11At a Grocery Store 在杂货店
- 12男性更有决断力 女性思维更开阔
- 13on line real time system是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14anomalous是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 15身边韩语天天说1251