只要两个人在一起,刮风下雨都不怕。因为你知道,有为你撑伞遮风的人。
Non cercare qualcuno che risolva tutti i tuoi problemi… Cerca qualcuno che non ti lasci sola quando devi affrontarli.
不要想着找一个能解决你所有问题的人……而要找遇到问题时不会把你一个人留下的。
词汇解析:
risolvere
[v.tr.]解决; 消除
affrontare
[v.tr.]面临;应付,对付
只要两个人在一起,刮风下雨都不怕。因为你知道,有为你撑伞遮风的人。
Non cercare qualcuno che risolva tutti i tuoi problemi… Cerca qualcuno che non ti lasci sola quando devi affrontarli.
不要想着找一个能解决你所有问题的人……而要找遇到问题时不会把你一个人留下的。
词汇解析:
risolvere
[v.tr.]解决; 消除
affrontare
[v.tr.]面临;应付,对付