fate zero 每日听写 第十四集(3)

英语社 人气:2.98W


 

fate zero 每日听写 第十四集(3)

 
 

  

 注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
※【答案提示词】…… 请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

   

雁夜:凡俗、あの遠い日の母と子の姿をこの男はただ「凡俗」とだけ切り捨てるのか?

遠坂:姉妹双方の才能について望みを繋ぐには、養子に出すしかほかにない。(—1—魔術師とは生まれついてより力あるもの、そしていつしか更なる力へとたどり着く者、その運命を覚悟するより以前から、その責任は血の中にある。それが「魔術師の子として生まれる」ということだ。(—2—

雁夜:貴様、相争えというのか、姉と妹で。

遠坂:(—3—

雁夜:何。

遠坂:栄光は勝てばその手に、負けても先祖の家名にも持たされる。かくも憂いなき対決はあるまい。

雁夜:貴様は狂っている。

遠坂:(—4—

雁夜:(—5—

 

だからこそ、間桐の申し出はに天恵に等しかった、聖杯の存在を知る一族であれば、それだけ「根源」に至る可能性も高くなる。
私が果たせなくても凛が、そして凛ですら至らなかったなら桜が、遠坂の悲願を継いでくれることだろう。
仮にそんな局面に至るとしたら、我が末裔たちは幸せだ。
語り聴かせるだけ無駄な話だ。魔道の尊さを理解せず、あまつさえ一度は背を向けた裏切りものにはな。
ほざけえ。

凡俗。。这个男人。。竟把那一日的母女天伦,以凡俗二字概括,弃之不顾吗?
为了让姐妹二人的才能都得到发挥,除了过继给别人别无他法。因此,间桐家的提议无异于上天的恩赐。只要是知晓圣杯存在的一族,到达根源的可能性,便也会高上许多。所谓魔术师,便是生而拥有力量之人,更是终有一日,将会获得更强力量之人。而对这一命运做好思想准备之前,那责任便早已流淌在血液中,那就是生为魔术师的子嗣的事实。即便我无法完成使命,还有凛。倘若就算是凛也无法完成,还有樱。她们会继承我远坂家的夙愿。
你这混账。。是想让两姐妹同室操戈吗?
就算最后是这样的局面,我的后裔们也是幸福的。
什么?
胜利便可以获得无上殊荣,失败也足以给祖先增光。还有比这更没有后顾之忧的抉择吗?
你真是疯了!
看来我是对牛弹琴了。尤其是你这个不理解魔道的崇高甚至一度背离了它的叛道者。
开什么玩。。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>