直译:抓住公牛的角。
意译:抓住事情的关键。
例句:1 Преподаватель дает очень много теории английской грамматики, нужно брать быка за рога и переходить непосредственно к практике. 老师教了许多英语语法的理论知识,需要抓住关键并运用到实践中。
2 Кажется, что этот проект никогда не начнется. Пришло время брать быка за рога и запускать 开动пробную实验的 версию 看法к концу недели. 这个方案似乎一时半会不会开始了。知道这周末会提出一些关键的实验方案。
谚语(抓住关键)
英语社
人气:1.11W
猜你喜欢
- 1英语每日一说:苹果善于吊人胃口,所以总是让人想关注。第二,他们不经常发言,但当他们说的时候,他们总能抓住关键点,第三,他们有一帮狂热的果粉
- 2高中英语作文抓住机遇
- 3抓住秋天尾巴:日本红叶关西三大名所
- 4紧紧抓住(紧紧握住)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5雅思听力怎么通过抓关键词准确答题
- 6职场英文口语:抓住机会
- 7朝韩应抓住冬奥会契机努力改善关系
- 8韩国语固定搭配活学活用131: 抓住把柄,揪住衣领(下)
- 9抓住英语怎么说
- 10如何抓住托福口语材料主题
- 11韩国语固定搭配活学活用131: 抓住把柄,揪住衣领(上)
- 12雅思听力 教你抓听力关键词
- 13韩国语固定搭配活学活用332:扣住脉门,抓住要害,点人死穴(下)
- 14雅思课程学习之听力怎么抓关键点
- 15韩国语固定搭配活学活用332:扣住脉门,抓住要害,点人死穴(上)
更多推荐
- 1CATTI阅卷老师:英译汉应重视的问题大纲
- 2bec口语考试准备方法
- 3选举:Election Day 选举日
- 4选择渗氮是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5栀子花的英文怎么读
- 6趣味历史:俄罗斯沙皇都有哪些奇怪习惯呢?
- 7continental air mass是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8a sitver prkbe是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9书柜是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 10areopycnometer是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 11怎么样轻松学日语
- 12bevel square是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13如何用儿歌的方法学日语的五十音图
- 14做英语六级阅读解题的技巧
- 15亚锰酸盐是什么意思、英文翻译及中文解释