go in one ear and out the other
左耳进右耳出
讲解:
“左耳进右耳出”可以用“go in one ear and out the other”来表示,我们来看两个例子:
I told Sally it was foolish to marry that man, but it went in one ear and out the other. Now she wishes she'd listened to me. He drinks and gambles and she wants to leave him.
我告诉萨莉嫁给那个男人很愚蠢,但她对我的话真是左耳进右耳出。现在她后悔当初没有听我的。她的丈夫不仅酗酒还赌博,她想要离开他了。
How many times have I told you.to get to work on time. But my words justgo in one ear and out the other. So I don't have any choice but to fire you.
我已经告诉你多少次了,要按时上班。但你对我的话左耳进右耳出。所以我只好解雇你了。
这句话英文怎么说(生活篇) 第744期:左耳进右耳出
英语社
人气:3.05W
热门推荐
猜你喜欢
- 1这句话怎么说(生活篇) 第391期:"不爽"英文怎么说 这句话|生活|冷死
- 2这句话英文怎么说(生活篇) 第414期:"灰色收入"
- 3这句话英文怎么说(生活篇) 第440期:白费了半天劲 这句话|生活|白费
- 4实用口语:"直左耳进右耳出"怎么说
- 5这句话英文怎么说(生活篇) 第704期:肤浅
- 6英文幽默:左耳朵进右耳朵出
- 7这句话英文怎么说(生活篇) 第747期:忙死我了!
- 8这句话怎么说(生活篇) 第342期:你可真够坏的啊 这句话|生活
- 9这句话怎么说(生活篇) 第142期:我不长篇大论 这句话|怎么|生活|显瘦
- 10这句话英文怎么说(生活篇) 第478期:填一下这些表
- 11这句话怎么说(生活篇) 第264期:摆个样子而已 这句话|生活|表现
- 12这句话英文怎么说(生活篇) 第1247期:有话直说
- 13这句话英文怎么说(生活篇) 第1444期:很不屑
- 14这句话英文怎么说(生活篇) 第1747期:杯具了
- 15这句话怎么说(生活篇) 第87期:"屌丝"怎么说?
更多推荐
- 1英文名Corben[科贝]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 2失败与成功的关系
- 3如何跟老板讲话
- 4他的精力在衰退是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5二环季戊四醇是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6出境手续是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7下死点是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8anion detergent是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9托福写作解析:广告类话题
- 10每日一句口语 第721期:金窝银窝不如自家的草窝
- 11如何保护校园环境英语作文包括翻译
- 12active fire是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13center of rotation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14catti考试地点可以任选吗
- 15怎么区分日语声调