pink slip
解雇通知
讲解:
发端于美国的金融危机,已经演变成全球的经济危机。各大公司纷纷裁员,许多不幸的员工收到了解雇通知。了解“解雇”相关表达这个“解雇通知”可以用pink slip来表示。Pink是“粉红色的”。Slip的意思是小纸条。“粉红的小纸条”跟失业有什么关系呢?
近一百年前,美国不知道从哪一位老板将用粉红纸条写的解雇通知夹在雇员的工资袋里,告诉他们不用再去上班了。从1910年就有了pink slip的说法,一直沿用下来。美国公司老板如果要解聘员工,就在员工的工资袋里加一张“粉红纸条,”说明雇员被解雇的原因。
当然了,现在的解雇通知不一定是粉红色,也有别的颜色。但是,pink slip已经约定俗成,成为解雇通知书的同义词了。我们来看一个例句:
Honey, I have bad news. I got a pink slip in my pay envelope today.
这句话英文怎么说(生活篇) 第750期:解雇通知
英语社
人气:1.38W
相关文章:
- 这句话怎么说(生活篇) 第352期:我猜你还不知道呢吧 这句话|生活
- 这句话怎么说(生活篇) 第247期:我不知道哪个适合我 这句话|生活|知道
- 这句话英文怎么说(生活篇) 第507期:拍婚纱照
- 这句话怎么说(生活篇) 第408期:“鼻子不通气”怎么说 这句话|生活|通气
- 这句话怎么说(生活篇) 第175期:我俩合好了 这句话|怎么|生活
- 这句话英文怎么说(生活篇) 第570期:流口水
- 这句话英文怎么说(生活篇) 第1507期:别转移话题
- 这句话怎么说(生活篇) 第271期:我们这没这个人 这句话|生活|麻利
- 这句话英文怎么说(生活篇) 第705期:铺床
- 这句话怎么说(生活篇) 第195期:解雇 这句话|怎么|生活|解雇
热门推荐
- 1这句话怎么说(生活篇) 第385期:我走不动了 这句话|生活
- 2这句话英文怎么说(生活篇) 第1750期:为什么大家都这么说
- 3这句话英文怎么说(生活篇) 第1705期:没说到点儿上
- 4这句话怎么说(生活篇) 第246期:我就知道这么多 这句话|生活|知道
- 5这句话怎么说(生活篇) 第109期:我知道怎么回事了 这句话|怎么
- 6这句话怎么说(生活篇) 第250期:把表格填好 这句话|生活|填写
- 7这句话怎么说(生活篇) 第275期:这不太可能
- 8这句话英文怎么说(生活篇) 第1775期:这裙子太紧了
- 9这句话怎么说(生活篇) 第207期:可以这样说
- 10这句话英文怎么说(生活篇) 第1575期:别废话啦
猜你喜欢
- 1这句话英文怎么说(生活篇) 第1957期:白忙活了
- 2这句话英文怎么说(生活篇) 第1972期: 一窍不通
- 3这句话英文怎么说(生活篇) 第1535期:我早就知道了
- 4这句话英文怎么说(生活篇) 第775期:我支持你
- 5这句话英文怎么说(生活篇) 第757期:这鞋已经不能穿了
- 6这句话英文怎么说(生活篇) 第1577期:拼爹
- 7这句话英文怎么说(生活篇) 第563期:我就知道会这样
- 8这句话英文怎么说(生活篇) 第1570期:卖萌的小眼神
- 9这句话怎么说(生活篇) 第357期:没有理由那样说话
- 10这句话英文怎么说(生活篇) 第557期:我不去了
- 11这句话怎么说(生活篇) 第235期:你别做梦了 这句话|生活|不可能
- 12这句话怎么说(生活篇) 第260期:我想不通
- 13这句话怎么说(生活篇) 第395期:鬼才知道呢
- 14这句话英文怎么说(生活篇) 第1278期:万事通
- 15这句话英文怎么说(生活篇) 第1974期: 知趣
更多推荐
- 1排气阀是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2高考英语作文写作必备模板
- 3脸书泄露门后续:始作俑者宣布破产!
- 4ASIC testing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5关于人类的能力Man's Ability
- 6韩语每日一句:回头看一看吧,寻找一下小时候让你幸福的东西,我们都是大孩子,所以我们回到过去寻找自己曾经喜爱的东西和认为是真实的东西。
- 7钪石是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8一对一辅导的意义和优势
- 9圆形刀片是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10住留谱线是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11腰骶痛是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12【失恋ショコラティエ】第七回 (2)
- 13access connection是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14零基础三个月雅思阅读复习计划
- 15雅思考试语法技巧