令人愉快的英语是delightful；enjoyable。
delightful
adj. 令人愉快的；令人高兴的；让人快乐的
例句：
This is the most delightful garden I had ever seen.
这是我所见过的最漂亮的花园。
She remembered Lucy as beautiful, charming, and absolutely delightful.
她记忆中的露西漂亮迷人，而且极为讨人喜欢。
enjoyable
adj. 令人愉快的；有趣的
例句：
Shopping for clothes should be an enjoyable experience.
买衣服应该是一种令人愉快的经历。
I spent an enjoyable evening at the Theatre Royal.
我在皇家大剧院度过了愉快的一晚。
It is a thoroughly enjoyable, well-crafted, funny film.
这是一部非常有趣、精心制作的搞笑电影